Tájékoztató jelzőtáblák
Nem hivatalos fordítás, amelyet a pdc.ro készített román nyelvről. Az irányadó szöveg a román nyelvű. A pdc.ro nem áll kapcsolatban a DGPCI-vel és a Belügyminisztériummal. Román nyelvű oldal
A tájékoztató jelzőtáblák azt mutatják meg, mi található a közelben, vagy milyen szabályok érvényesek az adott úton. Az alábbiakban a „Szabályzat” az 1.391/2006-os kormányhatározattal (HG) jóváhagyott szabályzatot jelenti, a 195/2002-es OUG pedig a közúti közlekedésről szóló 195/2002-es sürgősségi kormányrendeletet.
Gyalogos-átkelőhely
Közvetlenül a gyalogos-átkelőhelynél helyezik el; előtte a „Gyalogos-átkelőhely előjelzése” jelzőtábla is állhat. Az átkelőhelyen áthaladó gyalogosoknak elsőbbségük van (a 195/2002-es OUG 72. cikkének (2) bekezdése). Az átkelőhelyen, valamint az előtte és utána lévő 25 m-en belül nem állhat meg (a Szabályzat 142. cikkének e) pontja).
Gyalogos-átkelőhely
Közvetlenül a gyalogos-átkelőhelynél helyezik el; előtte a „Gyalogos-átkelőhely előjelzése” jelzőtábla is állhat. Az átkelőhelyen áthaladó gyalogosoknak elsőbbségük van (a 195/2002-es OUG 72. cikkének (2) bekezdése). Az átkelőhelyen, valamint az előtte és utána lévő 25 m-en belül nem állhat meg (a Szabályzat 142. cikkének e) pontja).
Általános sebességkorlátozások
Az államhatár átlépése után találkozik vele. Az útkategóriánként érvényes általános sebességkorlátozásokat mutatja.
Egyirányú forgalmú út
Egyirányú forgalmú útra behajtva találkozik vele. A szakasz végét a „Kétirányú forgalom” jelzi. Egyirányú forgalmú úton nem fordulhat meg (a Szabályzat 126. cikkének d) pontja).
Egyirányú forgalmú út
Egyirányú forgalmú utakon találkozik vele, amikor oldalról hajt be rájuk. A nyíl azt mutatja, merre kanyarodik.
Autópálya
Az autópályára behajtva találkozik vele. Innentől a B kategóriában a megengedett legnagyobb sebesség 130 km/h, ha pedig a vezetői engedélye egy évnél rövidebb ideje van meg, 110 km/h (a 195/2002-es OUG 49. cikke (4) bekezdésének a) pontja és 50. cikkének (4) bekezdése). Az autópályán nem fordulhat meg, nem haladhat hátramenetben, és indokolatlanul nem közlekedhet a leállósávon (a 195/2002-es OUG 74. cikkének (3) bekezdése és 102. cikke (4) bekezdésének c) pontja).
Autópálya vége
Az autópályáról kihajtva találkozik vele. Innentől annak az útnak a korlátozásai érvényesek, amelyre ráhajt.
Megengedett legnagyobb sebességek autópályán, az időjárási viszonyoktól függően
Az autópályán találkozik vele. A megengedett legnagyobb sebességeket mutatja az időjárási viszonyoktól függően.
Kórház
Kórház közelében találkozik vele. Kiegészítő tábla mutathatja az odáig hátralévő távolságot.
Rendőrség
Rendőrőrs közelében találkozik vele. A táblán a rendőrőrsig hátralévő távolság is szerepelhet.
Elsősegélyhely
Arról tájékoztatja, hogy a közelben elsősegélyhely van. A táblán az odáig hátralévő távolság is szerepelhet.
Gyalogos-felüljáró
Gyalogos-felüljáró közelében találkozik vele, amelyen a gyalogosok átkelhetnek az úton.
Gyalogos-aluljáró
Aluljáró közelében találkozik vele, amelyen keresztül a gyalogosok átkelhetnek az úton.
Autóbuszmegálló
A járdán, az úttesthez nagyon közel helyezik el, az autóbusz- vagy trolibuszmegállókban.
Villamosmegálló
A járdán találkozik vele a járdasziget nélküli megállókban, vagy a járdaszigeten, ha van ilyen.
Taxiállomás
A képen látható jelzőtáblát a taxik várakozására külön kialakított helyeken helyezik el.
Gépjárműút
Azoknak az utaknak az elején találkozik vele, amelyeken csak gépjárművek közlekedhetnek.
Gépjárműút vége
Azoknak az utaknak a végén találkozik vele, amelyeken csak gépjárművek közlekedhetnek.
Gumijavító
Gumijavító műhely közelében helyezik el. A táblán a nyitvatartási idő is szerepelhet.
Telefon
Azt jelzi a gépjárművezetőnek, hogy a közelben nyilvános telefon található.
Üzemanyagtöltő állomás
Gépjárművek számára üzemanyagot kínáló töltőállomás közelében helyezik el. A táblán a nyitvatartási idő is szerepelhet.
Üzemanyagtöltő állomás, ólommentes benzinnel is
Olyan üzemanyagtöltő állomás közelében találkozik vele, ahol ólommentes benzin is kapható.
Üzemanyagtöltő állomás, ólommentes benzinnel és cseppfolyósított propán-bután gázzal is
Olyan üzemanyagtöltő állomás közelében találkozik vele, ahol ólommentes benzin és cseppfolyósított propán-bután gáz is kapható.
Szálloda vagy motel
Étterem
Büfé vagy cukrászda
Kemping (turistatábor)
Kempingezésre külön kialakított terület közelében találkozik vele.
Lakókocsihely (turistatábor)
Gépjárművek és lakókocsik számára külön kialakított terület közelében találkozik vele.
Kemping és lakókocsihely
Gépjárművek, lakókocsik és kempingezés számára külön kialakított terület közelében találkozik vele.
Pihenőhely
Arról tájékoztatja, hogy a közelben pihenésre külön kialakított terület van.
Turistaház
Nyilvános WC
Autószerviz
Autószerviz közelében találkozik vele. A táblán a nyitvatartási idő is szerepelhet.
Parkoló
Arról tájékoztatja, hogy a közelben parkolóhely van. A táblán az üzemeltető által megállapított szabályok is szerepelhetnek.
Parkoló
Arról tájékoztatja, hogy a közelben parkolóhely van. A táblán az üzemeltető által megállapított szabályok is szerepelhetnek.
Mélygarázs vagy parkolóház
Mélygarázs vagy parkolóház közelében helyezik el.
Szolgáltatóközpont
Szolgáltatóközpont (étterem, szálloda, telefon, autószerviz) közelében találkozik vele. A táblán az odáig hátralévő távolság is szerepel.
Lakó-pihenő övezet
A lakó-pihenő övezet bejáratánál találkozik vele. Itt a gyalogosok az úttest teljes szélességét használhatják, a gyermekek pedig játszhatnak. Ön legfeljebb 20 km/h sebességgel közlekedhet, csak a kialakított és megjelölt helyeken várakozhat vagy parkolhat, és nem akadályozhatja a gyalogosokat, még ha ehhez meg is kell állnia (a Szabályzat 158. cikke).
Lakó-pihenő övezet vége
A lakó-pihenő övezet kijáratánál találkozik vele. Kihajtáskor elsőbbséget ad minden járműnek, amelynek az útvonalát keresztezi (a Szabályzat 134. cikke).
Ajánlott 30 km/h sebességű övezet
Ajánlott sebességű övezetet jelöl. Ez ajánlás, nem a megengedett legnagyobb sebesség.
Ajánlott 30 km/h sebességű övezet vége
Az ajánlott sebességű övezet végét jelöli.
Alagút
Alagút bejáratánál találkozik vele. A táblán az alagút hossza is szerepelhet. Az alagútban tompított fényszórót használ (a Szabályzat 114. cikkének (7) bekezdése).
Alagút vége
Alagút kijáratánál találkozik vele.
Behajtás vasúti pőrekocsikra
A vasúti pőrekocsikra való behajtás helyén találkozik vele. Csökkenti a sebességet, és figyelmesen közlekedik.
Behajtás kompra
A kompra való behajtás helyén találkozik vele. Csökkenti a sebességet, és figyelmesen közlekedik.
Kikötő
Kikötő közelében helyezik el.
Vasútállomás
Vasútállomás közelében helyezik el.
Autóbusz-pályaudvar
Autóbusz-pályaudvar közelében helyezik el.
Autókölcsönző
Autókölcsönző közelében helyezik el.
Strand
Strand közelében helyezik el.
Vadászterület
Vadászterület közelében találkozik vele. A táblán a terület felé mutató nyíl is lehet.
Horgászterület
Horgászterület közelében találkozik vele. A táblán a terület felé mutató nyíl is lehet.
Borászati központ
Borászati központ közelében találkozik vele. A táblán az odáig hátralévő távolság is szerepelhet.
Ipari terület
Ipari terület közelében találkozik vele. A táblán az odáig hátralévő távolság is szerepelhet.
Posta
Posta közelében találkozik vele.
Ivóvíz
Ivóvízvételi hely közelében találkozik vele.
Játszótér
Gyermekek számára külön kialakított hely közelében helyezik el.
Stadion
A mellékelt képen látható jelzőtáblát stadion közelében helyezik el. A táblán a stadion neve is szerepelhet.
Szupermarket
Szupermarket közelében helyezik el. A táblán az odáig hátralévő távolság is szerepelhet.
Internet-hozzáférés
Internet-hozzáférést biztosító hely közelében helyezik el. A táblán az odáig hátralévő távolság is szerepelhet.
Színház
A mellékelt képen látható jelzőtáblát színház közelében helyezik el. A táblán a színház neve is szerepelhet.
Múzeum
A mellékelt képen látható jelzőtáblát múzeum közelében helyezik el. A táblán a múzeum neve is szerepelhet.
Járműmérleg
Gépjárművek mérésére szolgáló mérleg közelében helyezik el. A táblán az odáig hátralévő távolság is szerepelhet.
Radaros sebességellenőrzés
Sebességellenőrző pont közelében találkozik vele.
Közlekedési információk
Azokat a rádiófrekvenciákat mutatja, amelyeken a környék közlekedési információi hallhatók.
Ajánlott sebesség
Az adott úton ajánlott sebességet mutatja. Ez ajánlás, nem a megengedett legnagyobb sebesség, és nem is kötelező legkisebb sebesség.
Turisztikai információs pont
Arról tájékoztatja, hogy a közelben turisztikai információs pont van.
Az utca neve
Behajtás a jelzett utcába
Házszám
A jelzőtáblák rajzai: Wikimedia Commons, szerzők: Gigillo83 (CC BY-SA 4.0), xavax (Public domain), มองโกเลีย๔๔ (CC BY-SA 4.0), JhoniBrava404 (CC BY-SA 4.0).
Frissítve: 2026. november 3., a 195/2002-es OUG és az 1.391/2006-os kormányhatározattal (HG) jóváhagyott Szabályzat hatályos szövege szerint.